EXHIBITION TOUR – In Her Room

In Her Room

Solo show
09.12.2016 – 18.02.2017

Galerie Cécile Fakhoury
Abidjan
galerie@cecilefakhoury.com
www.cecilefakhoury.com

img_7011

vue de l’exposition

img_7013

Série Topographie des Terrors

img_7014

Série Algérie Année 0

img_7016

Série Soléman, étoile de mon univers

img_7022

Vue sur l’installation vidéo, restitution de la performance Inner Past

p1030054

Série Taboo

p1030081

Série Maison

p1030082

Série Maison

img_7061

Avec les étudiants des beaux Arts d’Abidjan

img_7168

Série Princesse

img_7188

Elom 20ce avec Dodji

img_7015 p1030086 p1030087 p1030088 img_7027 img_7032 img_7034 img_7036 img_7053 img_7062 img_7068 img_7071 img_7087 img_7116 img_7134 img_7172 img_7228 img_7232 img_7236 img_7244

FacebookTwitterGoogle+Share

EXHIBITION TOUR – Who’s dream

Who’s dream
peintures et dessins

vendredi 26 aout

(English version scroll down )

Le hasard n’existe pas. Il est ce qui permet la rencontre avec nous-même. Qui n’a pas rencontré une personne, un objet, une image, une idée qui va résonner avec lui-même d’une manière si forte qu’il est poussé à chercher plus loin le sens de cette rencontre ?

Les deux séries que je présente sont le résultat de ce type de rencontres.

Les peintures de la série Hoor’s Dream sont faites d’après des photos prises par la directrice du musée de l’Émirat de Sharjah, qui en est aussi la princesse, Hoor Al Qasimi. Ces photos m’ont plu pour leur parti pris architectural et esthétique, en plus d’offrir une certaine vision désincarnée de l’Orient.

La série de dessins Rencontre est un prétexte à l’exploration de certaines figures comme celles de l’enfant ou des parures traditionnelles.

English

The hazard does not existe. It is what allows the encounter with ourselves. Who has not met a
person, an object, an image or an idea that will resonate with itself such a strong way that one is pushed to look beyond the meaning of this meeting.
Both series presented are the result of this type of meeting.
The series of paintings Hoor’s Dream is made from photographs belonging to the director of the museum Emirate of Sharjah, which is also the princess, Hoor Al Qasimi. These photos looked good for their bias and architectural aesthetics, in addition to being a certain disembodied vision of the Orient.
The series of drawings Rencontre (Encounter in French) is an excuse to explore some figures such as children or traditional ornaments.

ZAAD
Zone d’Activité Artistique à Domicile
16 rue Beyssac – Bordeaux St Michel

RDV / Appointements 07 81 88 65 95

P1020355 P1020356 P1020357 P1020359 P1020360 P1020361 P1020362 P1020363 P1020364 P1020365 P1020366 P1020367 P1020368 P1020369 P1020370 P1020371 P1020372 P1020373 P1020374

Biennale de Dakar / Réenchantements

2016 May 3th- June 3th

Commissaire d’exposition / Curator : Simon Njami

« Ceux qui répondront présents seront ceux qui, sans honte et sans pudeur, oseront se dire Africains à la face du monde, en faisant fi de tous les préjugés et de tous les regards qui ont été portés sur le continent. Bien au contraire. En revendiquant les blessures, les erreurs, les tâtonnements, et en ne craignant pas d’affirmer le génie de leurs terres devant les rires goguenards des sceptiques professionnels. Car, au risque de paraître scandaleux, j’affirme que l’on ne nait pas Africain, on le devient. Devenir, c’est naitre au monde et c’est se découvrir. C’est opérer des choix existentiels qui vont déterminer la direction que va prendre notre vie. La seule manière d’appréhender cette Afrique dont chacun semble connaître la définition est de rassembler les pièces éparses de ce puzzle plusieurs fois millénaire. Devenir revient à exprimer au monde un point de vue. Et il n’est pas d’expression sans langage. Comprendre les artistes dits africains, c’est être capable de déchiffrer le langage original dans lequel chacun, à sa manière, dit son appartenance au monde. Car appartenir à un territoire et tenter d’en définir les contours ne doit pas nous faire perdre de vue le fait que tout territoire est avant tout une métaphore difficile à circonscrire. » (Simon Njami)

Presse

Le Monde version Pdf [français]

IAM magazine

GROUND magazine

Africultures


Artist selection

 

P1020133 P1020182 P1020138 P1020139 P1020140 P1020141 P1020142 P1020143 P1020144 P1020145 P1020147 P1020151 P1020152 P1020153 P1020155 P1020156 P1020157 P1020158 P1020159 P1020160 P1020163 P1020166 P1020167 P1020168 P1020174 P1020175 P1020177 P1020178 P1020179 P1020180

EXHIBITION TOUR – Hoor’s Dream and Soléman

DALILA DALLEAS BOUZAR

Hoor’s Dream and Soléman

EXHIBITION > September 10th > October 9th 2015

Mamia Bretesche Gallery

MENASA Fine Arts Gallery and Agency in Paris

77 rue Notre Dame de Nazareth 75003 Paris
Wednesday until saturday from 2 pm to 7 pm and by appointment
Metros: Arts et Métiers, Réaumur Sébastopol, Strasbourg St Denis
IMG_1447 IMG_1448 IMG_1450 IMG_1451 IMG_1454 IMG_1456 IMG_1460 IMG_1461 IMG_1463 IMG_1465 IMG_1467 IMG_1473 IMG_1474 IMG_1478 IMG_1480 IMG_1487 IMG_1497 IMG_1502 IMG_1504

Exhibition Tour – Yesternow – ZWISCHEN JETSET UND VERGESSEN. Part II

Yesternow – ZWISCHEN JETSET UND VERGESSEN. Part II

Collective exhibition

Dalila Dalléas Bouzar (Algeria), Christoph Ndabananiye (Ruanda), Ndilo Mutima (Angola), Joana Taya (Angola)

Januar 16th – Februar 26 th 2015

The exhibition is a part of the program “We are tomorrow -Visions and Retrospection on Occasion of the 1884 Berlin Conference”.

Ballhaus revisits the Berlin Conference as a symbol of German colonial history in order to take a look at identity constructions from multiple perspectives and to rethink them in a visionary way. Reflecting on the past and examining the present, opening up new channels of communication and future scopes of action.
curator : Manuela Sambo

Program – Pdf [english]

Ballhaus Naunynstraße
Naunynstr. 27, 10997 Berlin

P1010427 P1010429 P1010431 P1010439 P1010441 P1010442P1010437P1010436